GitHub consistently delivers features that people didn’t know they needed, and subsequently cannot live without